Terms of use
Canada Post Shipping Services (as of 2024-03-14)
Delivery within Canada: https://www.canadapost-postescanada.ca/cpc/en/personal/sending/parcels/compare-services-canada.page
International delivery: https://www.canadapost-postescanada.ca/cpc/en/personal/sending/parcels/compare-services-international.page
Any visitor can ask a merchant if it is possible to use another shipping service. The final decision will be that of the merchant.
Payment for products and services (as of 2024-03-14)
Our site integrates PayPal functionalities for payment of purchases in Canadian dollars, but any visitor can ask a merchant if it is possible to use another payment method and/or currency. The final decision in both cases will be that of the merchant. On the other hand, a merchant cannot require the visitor to pay using a different method or in another currency.
Date of the last update of the terms of use: 2023-08-08.
These Terms of Use (the "Agreement") constitute a legally binding contract between the individual accepting this Agreement (the "User", "you", "your") and GESTION LOFA INC, a legal entity whose principal place of business is 467 rue du Verger, Mont-Saint-Hilaire, Quebec, J3H 3V3 ("we", "us", "our", and, collectively with the User, the "Parties").
This Agreement applies to your use of the Platform (defined below). Please read this Agreement carefully before using or accessing the Platform, as it contains important information about your obligations when using the Platform.
If you wish to use the Platform, you must agree to be bound by and comply with this Agreement. Any use of the Platform signifies your acceptance of this Agreement. If you do not agree to this Agreement, do not access or use our Platform.
Your use of our Platform is also subject to our Privacy Policy, which explains how we collect, use and disclose your personal information through the Platform.
The Lofa platform allows you to invite companies and visitors to your events, for example fairs, exhibitions and conferences. The platform allows you to create events that are accessible 24 hours a day without limits. Moreover, we allow you to multiply your events like never before.
On our side, we provide you with the required support, including:
- Personalized support for the necessary equipment,
- Support for visitors,
- A personalized training for your needs,
- Adjustments as needed.
Definitions
When used in this Agreement, the following terms mean:
- "Additional Charges" means any charges related to your purchase or use of products or services such as applications, themes, domain names, third party services, etc.
- "Anonymized Data": usage data, user data, and other data generated by the Platform that has been processed using an industry-standard de-identification technology or method and therefore no longer relates to an identified or identifiable natural or legal person. For greater certainty, de-identified data does not include personal information.
- "Authorized Payment Method" means the payment method that you registered when you created your account or that you subsequently changed to be current.
- "Billing Date" means the date on which the Subscription Fee will be billed.
- "Business": any entity using the Platform to publicly display and promote the goods and services it offers in the course of its business operations.
- "Business Content": any material, information, data, document, information and other content relating to and/or describing a Business and posted by that Business or its End Users on the Platform.
- "Checkout Process Name" refers to Lofa's checkout experience that allows customers to enter their shipping and payment information after adding an item(s) to their shopping cart and before placing an order.
- “Content" means any message, information, data, text, article, blog post, graphic, report, illustration, photograph, video and other content provided, broadcast or otherwise posted on the Platform.
-"Event" refers to the online event (hosted by Lofa or a third party website).
- "Fees" means Subscription Fees, Transaction Fees and Additional Fees.
- "Intellectual property": All intellectual property, including, without limitation, works, inventions (whether or not patentable), discoveries, improvements, trade secrets, know-how, scientific formulas, data, information, questionnaires, images, reports, results, analyses, software, research and development information, technical information, prototypes, specifications, models, designs, algorithms, materials, compositions, processes and protocols, methods, tests, devices, computer programs, trademarks and all proprietary rights under patent law, copyright law, trademark law, industrial design law, semiconductor chip law, or any other statutory provision or principle of civil or common law applicable to the protection of information or intangible property rights, including trade secret law, which may confer a right in any of the foregoing, and all applications, registrations or other evidence of a right in any of the foregoing.
- "Laws" means any statute, regulation, rule, code, ordinance, constitution, treaty, common law, judgment, decree or other requirement of any federal, provincial, territorial, municipal or foreign government or political subdivision thereof, or of any arbitrator, court or tribunal of competent jurisdiction.
- "Materials" means your trademarks, copyrighted content, all materials and services you sell through the Platform (including descriptions and pricing), and all photos, images, videos, graphics, written content, audio files, code, information and other data provided to or made available to Lofa or its Affiliates by you or your Affiliates.
- “Personal Information" means information that would meet the definition of "personal information" or "personal data" (or similar nomenclature) under applicable law.
- “Platform" means, collectively:
o the platform intended for the general public and accessible online via the address www.promoteur.gestionlofa.com, allowing you, in particular, to invite companies and visitors to your events, without moving;
o all technologies developed by us to operate the foregoing, including software, hardware, algorithms, codes, processes, user interfaces, know-how, techniques, models, designs and any other tangible or intangible technical material;
o computer system administration, hosting, management and monitoring activities performed by us in connection with the foregoing.
- "Primary Email Address" means the email address you provided when you opened an account, or changed at any time to update your preferred means of communication.
- "Subscription Fee" means any subscription fee and applicable taxes for the use of Lofa services whether on a one-time basis, i.e., per event, or annually.
- "Taxes" means federal, provincial, state, local or other governmental taxes, charges and fees applied to sales, goods and services, harmonized taxes or any other taxes of any kind now in effect or to be applied in the future.
- "Transaction costs" means the sum of the costs incurred in providing the service plus the commercial costs.
- "Usage Data": data captured and/or generated by the Platform relating to statistics, trends, performance and analytics, such as page views, performance statistics, and error frequency, and electronic device attributes, such as browser name and version, operating system and country. Usage Data is generally used to improve our platform, monitor performance, and understand popular features.
- "User Data": 1) any Personal Information; and 2) any data generated or submitted by the User through the Platform. Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, anonymized data and usage data shall not be considered User Data.
Platform
The Platform is not intended for use by persons under the age of eighteen (18) years old. Or you must be at least the age of majority in the jurisdiction in which you reside and from which you use the Services, to open an account.
To access and use the Platform Services, you must create a Lofa account ("Account") via the registration form. To complete the account creation process, you must provide your full legal name, business name, business address, phone number, a valid email address, and any other required information. Lofa may reject your application to create or close an existing account for any reason, in its sole discretion.
You confirm that you are receiving any service provided by Lofa solely for the purpose of conducting business and not for personal, family or household purposes.
You acknowledge that Lofa will use the email address you provided when you opened an account, or changed at any time to update your preferred means of communication ("primary email address"). You should check the email sent to the Primary Email Address provided to Lofa and verify that it is capable of sending and receiving messages. It is only possible to authenticate email communications with Lofa when they originate from your Primary Email Address.
You are responsible for the security of your password. Lofa cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to maintain the security of your account and password. We may require additional security measures at any time and we reserve the right to adjust these obligations at our discretion.
Lofa may modify this Agreement at any time. You are bound by any such changes and should therefore periodically visit this page to review the then-current Agreement. If you do not agree to any term or modification of the Agreement, you must immediately stop using our Platform. Your continued use of our Platform after such changes are posted will constitute acceptance of such changes. We will provide you with reasonable notice by email to the primary email address, through the Lofa admin console, or by other similar means.
Term and Termination
The term of these Terms of Use begins on the date you complete your registration to use a Service and continues until terminated by either Lofa or you.
Lofa may, at any time, without notice or liability, and for any reason, terminate, modify, suspend or discontinue any aspect of the Platform. Lofa reserves the right, in its sole discretion, to correct any errors or omissions in any portion of the Platform at any time without notice, but confirms that it has no obligation to do so.
You may terminate your account and the Terms of Use at any time by contacting Lofa Support at info@gestionlofa.com or 450-446-3338 and following the specific instructions provided to you in Lofa's response.
Upon termination of the Services by either party for any reason:
- Lofa will cease to provide the Services to you and you will no longer be able to access your account;
- except as otherwise provided in the Terms of Service, you will not be entitled to a refund of any fees, pro rata or otherwise;
- any balance remaining to be paid to Lofa for your use of the Services up to the effective date of such termination shall be paid immediately and in full;
- your event will no longer be available online.
Account Activation
Subject to the second paragraph of this section, the person who registers for the Service by opening an account is the contracting party ("Shop Owner") for purposes of our Terms of Service and is authorized to use any corresponding account that we may provide to the Shop Owner in connection with the Service. It is your responsibility to verify that the Shop Owner's name (including the name of the company that owns the Shop, if applicable) is visible on the Shop's website.
If you are registering for the Services on behalf of your employer, your employer is the event owner. In this case, you must use an email address issued by your employer, and you represent and warrant that you have the authority to bind your employer to our Terms of Service.
Your Lofa Shop can only be associated with one Shop Owner. An event owner may have multiple events on Lofa. You agree to use the Lofa payment process for your event.
Use of the platform
We have built a community of businesses and consumers who are respectful of each other. Therefore, we need to establish some rules for your use of the platform. This section delineates what you can and cannot do when using our platform. You hereby represent and warrant that, except as authorized in writing by us, you will not use the Platform in any manner:
- That is prohibited by applicable law or by our policies made available to you, including this Agreement;
- that will interfere with others' use or enjoyment of the Platform, including if such use results in automated, persistent and repeated requests for data other than as permitted by this Agreement and adversely affects our systems or network, including abnormal use that overloads servers or causes parts of our network to become blocked (for example, denial-of-service and distributed denial-of-service attacks);
- that uses the Platform to create, transmit, distribute, or event material that infringes the intellectual property, privacy, publicity, or other personal rights of individuals, export control, or that may otherwise be threatening, abusive, hateful, or that constitutes or encourages conduct that would be considered fraud, a criminal offense, or otherwise give rise to civil liability;
- that results in the distribution, disclosure or use of all or any part of the Platform in any form to or by unauthorized third parties, including through any time-sharing service, service bureau, network or by any other means;
- which involves the use of any robot, spider, scraper, deep link or similar automated data collection or extraction tool, programs, algorithms or methodology to access, acquire, copy or monitor the Platform or any portion of the Platform;
- that involves decompiling, disassembling or otherwise reverse engineering or attempting to reconstruct or discover any source code or ideas or algorithms underlying the Platform by any means;
- that involves circumventing, avoiding or evading any technical limitations of the Services, including processing orders outside of Lofa's payment process, using any tool to take advantage of features or functionality normally disabled in the Services, decompiling, disassembling or otherwise reverse engineering the Services;
- uses the platform to promote privileges, promotions or recurring programs to consumers by explicitly or implicitly redirecting them to the commerce platform
- who uses the platform and the goods posted online to promote a larger catalog of materials by explicitly or implicitly redirecting them to the commerce platform;
- that involves breaching our security, including, without limitation :
o posting or transmitting any file that contains viruses, worms, trojan horses or any other contaminating or destructive features;
o interfering with the proper working of the Platform;
o Attempting to circumvent security requirements or processes in the use of the Platform;
o attempting to access any part of the Platform (or any of their systems, networks, servers or other related equipment) that you are not authorized to access;
o attempting to interfere in any way with the operation of the Platform, its servers or network
o disobeying any requirements, procedures, policies or regulations of your network connected to the Platform
o manipulating identifiers to disguise the origin of any content transmitted or uploaded to the Platform, or the source of any content
o modifying or altering the Platform in any unauthorized manner.
You hereby agree and acknowledge that an indirect violation or attempted violation of this section shall be considered abuse. If we discover that you are about to commit abuse (including facilitating abuse), we may preemptively suspend all or part of the Platform with or without notice.
Lofa does not sell any goods or services and is merely an intermediary between you, merchants and visitors.
You acknowledge and agree that you must provide public contact information, a refund policy, and order processing times in your Lofa event.
You acknowledge and agree that any sales contract entered into through the Services is directly binding on you and your customer. You are the seller of record for all events you sell through the Services. You are responsible for the creation and operation of your Lofa event, your materials, goods and services that you may sell through the Services, and all aspects of the transactions between you and your customers. This includes, but is not limited to, customer payment authorizations in connection with their purchase, refunds, returns, provision of any customer or business services, fraudulent transactions, required legal disclosures, regulatory compliance, actual or alleged violations of applicable law (including, consumer protection laws in any jurisdiction in which you sell materials or services), and violations of these Terms of Service by you. You represent and warrant that your event, your Materials, and the goods and services you sell through the Services will be truthful, accurate, and complete, and will not violate any applicable laws, regulations, or third party rights. For the avoidance of doubt, Lofa will not be the seller or merchant of record, and will not be responsible in any way for your event or the event you sell to your customers through the Services.
You acknowledge and agree that any contract between you and a merchant (a customer) is binding only on the parties to the contract. Indeed, Lofa is not a party to the contract between the promoter and the merchant. You have contractual and financial obligations to the merchant and vice versa; these obligations are not binding on Lofa.
You are solely responsible for the goods or services you offer for sale through the Services (including description, pricing, fees, taxes you calculate, defects, required legal disclosures, regulatory compliance, offers or promotional content), including compliance with applicable laws or regulations.
You may not use the Lofa Services for any illegal or unauthorized purpose, or violate any laws in your jurisdiction (including copyright laws), the laws that apply to you in your customer's jurisdiction, or the laws of Quebec when using any Service. You will comply with all applicable laws, rules and regulations (including obtaining any authorization or license you may have or may be required to operate your event, and complying with any associated requirements) in your use of a Service and in fulfilling your obligations under the Terms of Use.
You are solely responsible for the activities performed with your Credentials and the security of your Credentials.
You agree to use Lofa's payment process for any sale associated with your online event.
Lofa's rights
The various services have a wide range of features and functions. Not all services or features are consistently available to all merchants, and we are under no obligation to offer services or features in any particular jurisdiction. We reserve the right to change the Services or any portion thereof at any time for any reason without notice, except to the extent that these Terms of Use or applicable law prohibit such change.
Lofa does not pre-screen Materials. We may, in our sole discretion, refuse or remove any Materials from any part of the Services, including if we determine, in our sole discretion, that goods or services offered by you through the Services, or Materials uploaded or posted to the Services, violate our Policy or these Terms of Use.
Verbal or written abuse of any kind (including threats of abuse or retaliation) against any Lofa employee, member or agent will result in immediate account termination.
We reserve the right to provide our services to your competitors and make no promises of exclusivity. You further acknowledge and agree that Lofa employees and contractors may also be customers or merchants of Lofa and may compete with you, even though they may not use your Confidential Information for this purpose.
In the event of a dispute regarding ownership of an account, we reserve the right to request supporting documentation to determine or confirm ownership of the account. Proof may include, but is not limited to, a scanned copy of your business license, government-issued photo identification, the last four digits of the credit card on file with us, or a document confirming your status as an employee of an entity.
Lofa reserves the right to determine, in its sole discretion, the rightful ownership of an account and to transfer an account to the rightful event Owner. If we are unable to reasonably determine the rightful event owner, without prejudice to our other rights and remedies, we reserve the right to temporarily suspend or deactivate an account until the parties reach an agreement.
Lofa Email Services
You may generate or send email from your account using Lofa's email services (the "Email Services").
By using the Messaging Services, you agree that Lofa may use certain tools to ensure that the content of e-mails sent through the Services is safe and complies with its policies.
Feedback and Notices
We welcome feedback from our customers, but are under no obligation to ensure that ideas and suggestions about our services or third party services are kept confidential. We may also use the feedback as we see fit.
Intellectual Property
We remain at all times the exclusive owner of all right, title and interest, including any intellectual property rights relating to the Platform and the Content, except for the Commercial Content, which remains the property of the relevant business.
Your Materials may be transferred without encryption and involve transmissions over multiple networks and modifications in order to ensure compliance and to adapt to technical requirements for connections to networks or devices.
Notwithstanding anything to the contrary, we shall remain the exclusive owner and holder of all right, title and interest, including any intellectual property rights in any suggestions, enhancement requests, recommendations or other feedback provided by you through the Platform, so far as they relate to the Platform, and you hereby assign to Lofa, without limitation of any kind, all of your right, title and interest in such materials, with Lofa agreeing to such assignment.
You agree that you are not entitled to use any of Lofa's trademarks, logos or service marks unless Lofa authorizes you in writing to make such use. You agree not to use or adopt any marks that are confusing to Lofa trademarks, including spelling variations of such Lofa trademarks.
You agree not to purchase, register or use any search engine keyword or other pay-per-click keyword selection services, trademarks, email addresses, social media names or domain names (including top-level domains, subdomains and URLs) that use or include the term Lofa or Lofa trademarks, or that use or include terms that are confusingly similar to Lofa trademarks.
You acknowledge and agree that the Terms of Use do not grant you any rights to enforce any Lofa patents.
Licenses
You own all right, title and interest in and to all User Data, provided that you hereby grant us an irrevocable (but only pursuant to this Agreement), fully paid, non-exclusive, royalty-free, limited, worldwide license to aggregate, reproduce, distribute, use and display User Data for the purpose of authorizing Lofa to host, use, distribute, disclose, modify, perform, copy, store, publicly perform, publicly communicate, broadcast, reproduce, make available, display and translate the materials you provide in connection with the Services, and to create derivative works from such materials.
We may use our rights under such license to operate, provide and promote the Services, to perform our obligations and to exercise our rights under the Terms of Use.
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, you agree and acknowledge that Lofa owns all right, title and interest, including any intellectual property rights, in the anonymized data and usage data.
Subject to your compliance with this Agreement, we hereby grant you a non-exclusive, non-sublicensable, non-assignable, revocable (but only under the terms of this Agreement) right and license to access and use the Platform for your lawful personal purposes. All rights not expressly granted herein are reserved to Lofa.
If you owned the materials prior to providing them to Lofa and you import them into your Lofa event, you retain ownership of the materials, subject to any rights or licenses granted under the Terms of Use or any other document.
You may remove your Lofa event at any time by deleting your account. Removal of your Lofa Store does not terminate any rights or licenses granted with respect to the Materials and required by Lofa to exercise any rights or fulfill any obligations that have been entered into during the Term.
You grant Lofa a non-exclusive, transferable, assignable, royalty-free, worldwide right and license to use the names, trademarks, service marks and logos associated with your event ("Materials"), so that Lofa may operate, provide and promote the Services, perform its obligations and exercise its rights under the Terms of Use. This license shall survive termination of the Terms of Use only if Lofa requires such license to exercise the rights or perform the obligations that were incurred during the Term.
Personal Information
Confidential Information" includes, but is not limited to, all information associated with a party's business activities and non-public information, including specific business information, technical processes and formulas, software, customer lists, prospect lists, names, addresses and other information, associated with current and potential customers, hardware designs, sales, costs (including relevant processing fees), unpublished price lists and other financial information, business plans and marketing data, and any other confidential and proprietary information, whether or not identified as such. Lofa's confidential information includes any information about Lofa or the services you receive that is not publicly available, including information about our program and security practices.
Each party agrees to use the other party's Confidential Information only to the extent necessary to fulfill its obligations under these Terms of Use and in accordance with any other obligations set forth in these Terms of Use, including this section. Each party agrees to take all reasonable steps, at least substantially equivalent to those it takes to protect its own proprietary information, to prevent duplication, disclosure or use of such Confidential Information, other than (a) by or for its employees, agents and subcontractors who must have access to such Confidential Information in order to perform such party's obligations hereunder, who shall each treat such Confidential Information as set forth herein, and who shall each be subject to confidentiality obligations to such party that are at least as stringent as those contained herein ; or (b) as required by any law, regulation or court order having jurisdiction over the parties and the subject matter of these Terms of Use, provided that, if permitted by law, the receiving party shall promptly communicate with the disclosing party by written notice and shall use commercially reasonable efforts to ensure that such disclosure is treated as confidential. Confidential Information shall not include any information that the receiving party can demonstrate as: (a) already in the public domain, or already known to or in the possession of the receiving party at the time of disclosure of such information; (b) independently developed by the receiving party without use of or reference to the other party's Confidential Information, and without violating any provision of these Terms of Use; or (c) subsequently rightfully obtained by the receiving party from a source other than the disclosing party without violating any provision of these Terms of Use.
Lofa is strongly committed to protecting the privacy of your and your customers' personal information. By using the Service, you acknowledge and agree that Lofa's collection, use and disclosure of such personal information is governed by our Privacy Policy.
Indemnification and Remedies
You hereby agree to indemnify, defend and hold us (including our representatives) harmless from and against any and all claims, penalties, fines, costs, expenses (including reasonable attorneys' fees), actions, damages, losses or liabilities arising directly or indirectly from, related to, in connection with or resulting from 1) your access or alleged use of the Platform in a manner not authorized by this Agreement; and 2) your negligence, fraud and/or willful misconduct.
Limitation of Liability
You expressly understand and agree that, to the extent permitted by applicable law, Lofa and its suppliers will not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses arising out of or relating to the use or inability to use the Service or these Terms of Use (including negligence).
You agree to indemnify and hold harmless Lofa and (where applicable) its parent, subsidiaries, affiliates, partners, officers, directors, agents, employees and suppliers, from and against any claim or demand, including reasonable attorneys' fees, made by any third party due to or arising out of (a) your breach of these Terms of Service or the documents they incorporate by reference; (b) your violation of any law or the rights of a third party; or (c) any aspect of a transaction between you and your customer, including refunds, fraudulent transactions, actual or alleged violations of applicable law (including federal and state consumer protection laws), or your violation of the Terms of Use.
You are responsible for any violation of the Terms of Use by your affiliates, agents, or contractors, and you incur the same liability as if you were the source of the violation.
Your use of the Services is at your own risk. They are provided on an "as is" and "as available" basis, without any express, implied or statutory warranties or conditions.
Lofa does not warrant that the Services will be uninterrupted, timely, secure or error-free.
Lofa does not warrant that the results that may be obtained from the use of the services will be accurate or reliable.
Lofa does not assume any of your responsibilities or tax liabilities associated with the use of the Lofa Services.
Lofa does not warrant that the quality of the materials, services, information or other content purchased or obtained by you through the services will meet your expectations, or that any errors in the services will be corrected.
The Platform may contain links to third party integration partners, websites or content. We are not responsible for integration partners, websites or third party content.
Payment of fees and taxes
You will pay the Fees applicable to your subscription to the Online Service ("Subscription Fee") and any other applicable fees, including fees related to the value of sales made through your event involving all payment service providers ("Transaction Fees"), and any fees related to your purchase or use of products or services such as applications, themes, domain names, third party services ("Additional Fees"). Collectively, Subscription Fees, Transaction Fees and Additional Fees are referred to as "Fees.
You must maintain a valid form of payment on file with Lofa for all committed and recurring Fees. Lofa will charge the applicable Fees based on the valid payment method you authorize ("Authorized Payment Method") and will continue to charge the Authorized Payment Method the applicable Fees until the Services are terminated, and all outstanding Fees have been paid in full. Unless otherwise specified, all Fees and other expenses are quoted in Canadian dollars, and all payments will be made in the currency of Canadian dollars.
Subscription Fees are paid in advance and will be billed every 30 days (each such date being a "Billing Date"). Subscriptions may be one-time for one event only or they may be annual for multiple events. Transaction Fees and Additional Fees will be charged from time to time at Lofa's discretion. Any outstanding Fees that you have not already paid will be billed to you on each Billing Date. The charges will be shown on an invoice, which will be sent to the promoter directly to the Primary Email Address provided. In addition, an invoice will appear on the Accounts page of your event Admin console. Users have two weeks to raise and resolve any issues related to the billing of Subscription Fees.
If we are unable to process payment of the Fee using the Authorized Payment Method, Lofa may make subsequent attempts to process the Fee using any Authorized Payment Method. If payment of the Fee with an Authorized Payment Method remains unsuccessful within 28 days of the initial attempt, we may suspend and cancel access to your Account and the Services. Your Account will be reactivated upon payment of any outstanding Fees and the fees applicable to your next billing cycle. You may not be able to access your Account or Online event during any period of suspension. If any Outstanding Charges remain unpaid 60 days after the date of suspension, Lofa reserves the right to terminate your Account in accordance with the section of these Terms of Use.
All amounts paid by you to Lofa under these Terms of Use are free of any deductions and withholdings. Other than Taxes charged by Lofa and paid on your behalf to the appropriate taxing authority, any deductions or withholdings required by law are your responsibility and are paid separately to the appropriate taxing authority. Lofa is entitled to charge the full amount of the Fees set forth in these Terms of Use to your Authorized Payment Method, regardless of any such deduction or withholding that may be required.
It is entirely your responsibility to determine, collect, withhold, disclose and remit any additional taxes, customs fees, charges, surcharges and fees arising from or resulting from any sales in your Lofa event or your use of the Services. The Services are not a marketplace. Any sales contract entered into through the Services is directly binding on you and your customer.
You must keep your location accurately updated in your Lofa event administration console. If you change jurisdictions, you must promptly change your location in the admin console.
Lofa does not issue refunds.
Termination of Use
If you breach any provision of the Agreement, including without limitation if you commit abuse, you may no longer use the Platform. Lofa, in its sole discretion, will determine whether the Agreement has been breached or whether abuse has occurred.
Governing Law
The validity, interpretation and performance of this agreement and the legal relationship between you and us shall be governed by and construed in accordance with the applicable laws of the Province of Quebec, Canada, and the federal law applicable therein, without giving effect to any choice or conflict of law provisions or rules (whether in Quebec or any other jurisdiction) that would result in the application of the laws of any jurisdiction other than Quebec, Canada. The law known as United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is specifically excluded from the application of the Terms of Service.
Any suit, action or proceeding arising out of or relating to this Agreement or any transaction under this Agreement shall be brought exclusively in the courts of the Province of Quebec, judicial district of Montreal, to the exclusion of any other jurisdiction.
General Provisions
The waiver, express or implied, of a breach of any provision of this Agreement shall not constitute or be construed as a waiver of any other or subsequent breach.
If any provision of this Agreement is in violation of any applicable law, or is illegal for any reason, such provision shall be deemed to be selfexecuting without affecting the validity of the remaining provisions.
We may assign or transfer this Agreement, in whole or in part, at any time in connection with a bona fide corporate reorganization, sale of our assets, merger and acquisition, or receivership. You may not assign or transfer this Agreement, in whole or in part, to any other person without our prior written consent, which shall not be unreasonably withheld. Any attempt by you to assign this Agreement without our consent is void. You may not transfer or assign to anyone else, temporarily or permanently, any right to use the Platform or any part of the Platform.
Contact
If you have any questions about the Terms of Use, you can contact us at the following email: info@gestionlofa.com or following number: 450-446-3338. We will be happy to help you.